Sierra de Andujar

Chronique du 14/05/24

Rencontre fortuite…

Cette séquence d'observation incroyable - pour moi du moins - m'a touché à de nombreux endroits : la proximité, la communication, la réaction des deux jeunes, la posture de protection de la mère, et surtout la sensation - du moins je l'espère - d'avoir pris soin de respecter l'intégrité de cette petite famille…

Alors petit feed-back pour tenter de décrypter ce qu'il s'est passé durant ces quelques dizaines de secondes intenses qui m'ont parue bien plus longues que la réalité :

1. A cette heure de la journée, où le soleil est à son max, animaux et humains sont plutôt censé être au repos et comme d'habitude, le Lynx ne cesse jamais de nous surprendre. J'étais dans mon véhicule à traiter la quantité incroyable d'images récoltées en seulement 3 jours quand j'entends miauler, signe qui semble ne laisser aucun doute sur ce qui m'attend si j'ai la chance de pouvoir être observateur de la scène qui se prépare.
2. Je sors avec caméra et pied vidéo et me trouve un peu désorienté par rapport à la provenance de ces fameux miaulements caractéristiques. Ils proviennent du contrebas, alors que ce matin, le point d'observation de Magarza et ses deux jeunes étaient sur la partie qui surplombe la route.
3. Je ne sais pas exactement ce qui m'a poussé à me positionner pile au "bon endroit" mais toujours est-il que je vois sortir deux petites têtes qui commencent à traverser la route, avec une sorte de confiance inconsciente ; mais tout juste engagé une première photo fige ce premier instant de façon incroyable : Magarza me regarde et les deux jeunes ne m'ont pas encore aperçu…
4. Quasi instantanément, l'un des 2 jeunes me voit et retourne dans les herbes pour aller se cacher. La posture de la mère protectrice est superbe et, comprenant de suite que le hasard m'a mis trop près, je me retire rapidement (mais sans précipitation) pour laisser le maximum d'espace disponible entre eux et moi…
5. Je replace mon pied vidéo aussi vite que je peux, ce qui me permet de reprendre le fil de la séquence "perdue" pendant mon retrait stratégique. L'un des deux jeunes revient en courant vers sa mère, tandis que l'autre était sous bonne protection, s'étant placé derrière elle bien à l'abri.
6. Les deux jeunes réunis et la place désormais libre grâce à la distance de sécurité retrouvée, la petite famille peut reprendre son chemin et disparaitre dans les herbes de l'autre côté de la route…

Il y a encore d'autres choses à interprêter, notamement sur le déplacement, mais ce sera l'objet d'une nouvelle "Chronique des Vivants".

Crónica del 14/05/24

Encuentro casual…

Esta increíble secuencia de observación -al menos para mí- me conmovió de muchas maneras: la proximidad, la comunicación, la reacción de los dos jóvenes, la postura protectora de la madre y sobre todo el sentimiento -al menos eso espero- de haber tenido cuidado de respetar la integridad de esta pequeña familia...

Así que un pequeño feedback para intentar descifrar lo que ocurrió durante estas pocas decenas de segundos intensos que parecieron mucho más largos que la realidad:

1. A esta hora del día, cuando el sol está en su máximo esplendor, se supone que animales y humanos deberían estar descansando y como es habitual, el Lince no deja de sorprendernos. Me encontraba en mi vehículo procesando la increíble cantidad de imágenes recolectadas en tan solo 3 días cuando escuché un maullido, señal que parecía no dejar dudas sobre lo que me esperaba si tenía la suerte de poder observar la escena que se estaba preparando.
2. Salgo con una cámara y un trípode de vídeo y me encuentro un poco desorientado en cuanto a de dónde vienen esos famosos maullidos característicos. Vienen desde abajo, mientras que esta mañana, el punto de observación de Magarza y ​​sus dos jóvenes estaba en la parte que da a la carretera.
3. No sé exactamente qué me hizo posicionarme en el "lugar correcto" pero lo cierto es que veo dos cabecitas emerger y empezar a cruzar la calle, con una especie de confianza inconsciente; Pero justo cuando tomo la primera foto, este primer momento se congela de manera increíble: Magarza me mira y los dos jóvenes aún no me han notado…
4. Casi al instante, uno de los dos jóvenes me ve y vuelve a la hierba para esconderse. La postura de madre protectora es soberbia y, comprendiendo inmediatamente que el azar me ha puesto demasiado cerca, me retiro rápidamente (pero sin prisas) para dejar el máximo espacio disponible entre ellos y yo…
5. Reemplazo mi soporte de video lo más rápido que puedo, lo que me permite retomar el hilo de la secuencia "perdida" durante mi retirada estratégica. Uno de los dos jóvenes corrió hacia su madre, mientras que el otro estaba bien protegido, habiéndose colocado detrás de ella, bien resguardado.
6. Los dos jóvenes se reencuentran y el espacio queda libre gracias a la distancia de seguridad recuperada, la pequeña familia puede continuar su camino y desaparecer entre la hierba del otro lado de la carretera…

Quedan aún otras cosas por interpretar, sobre todo el desplazamiento, pero éste será el tema de una nueva "Crónica de los vivos".