Sierra de Andujar

Chronique du 02/02/24

Une vie véritablement épuisante ÷)

Au début, elle (car il s'agit de Magarza, la femelle qui occupe ce territoire) était posée à l'affût pour probablement tenter une capture de lapin.

Peu de temps après, elle a disparue un instant derrière le rocher et est réapparue, montée sur cette sorte de promontoire pour certainement mieux surveiller sa proie potentielle à partir d'un point haut et – vue son attitude – peut-être tenter de lui tomber dessus par surprise.
Et en fin de compte, comme la stratégie n'a semble-t-il pas trop fonctionnée, il restait l'option "petite sieste et bain de soleil au couchant" qui semble s'être imposés tout naturellement...

Le principe de parcimonie (loi d'économie d'énergie) semble vraiment se poser dans la nature comme une règle d'or chez certaines espèces.

Crónica del 24/02/02

Una vida verdaderamente agotadora ÷)

Al principio, ella (porque es Magarza, la hembra que ocupa ese territorio) estaba al acecho, probablemente para intentar capturar un conejo.

Poco después, desapareció por un momento detrás de la roca y reapareció, montada en esta especie de promontorio para seguramente vigilar mejor a su potencial presa desde un punto alto y -dada su actitud- quizás intentar caer sobre ella por sorpresa.
Y al final, como la estrategia no parecía funcionar demasiado bien, quedó la opción de la "pequeña siesta y tomar el sol al atardecer" que parece haberse impuesto con bastante naturalidad...

El principio de parsimonia (ley de conservación de la energía) realmente parece surgir en la naturaleza como una regla de oro en ciertas especies.

    . 

Composition musicale : Roie Shpigler
"White Morning".